I learned // Eu aprendi

"I learned ...
"Eu aprendi...
... that to ignore the facts does not change;
...que ignorar os factos não os altera;

I learned ...
Eu aprendi...
... that when you plan to get even with someone, only letting that person continue to hurt you;
...que quando você planeia entender-se com alguém, apenas está permitindo que essa pessoa o continue a magoar;

I learned ...
Eu aprendi...
... that Love, not time, heals all wounds;
...que é o AMOR, e não o TEMPO, que cura todas as feridas;

I learned ...
Eu aprendi...
... no one is perfect until you fall in love with that person;
...que ninguém é perfeito até que você se apaixone por essa pessoa;

I learned ...
Eu aprendi...
... that life is hard, but I'm tougher;
...que a vida é dura, mas eu sou mais ainda;

I learned ...
Eu aprendi...
... the opportunities are never lost, someone will take the ones you lost.
...que as oportunidades nunca são perdidas; alguém vai aproveitar as que você perdeu.

I learned ...
Eu aprendi...
... that when the dock becomes bitter happiness will dock elsewhere;
...que quando o cais se torna amargo a felicidade vai aportar em outro lugar;

I learned ...
Eu aprendi...
... I can not choose how I feel, but I can choose what to do about it;
...que não posso escolher como me sinto, mas posso escolher o que fazer relativamente a isso;

I learned ...
Eu aprendi...
... that everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it;
...que todos querem viver no topo da montanha, mas toda felicidade e crescimento ocorre quando você a está a escalar;

I learned ...
Eu aprendi...
... that the less time I have, the more things I can do."
...que quanto menos tempo tenho, mais coisas consigo fazer."
(William Shakespeare)

“Parting is all we know of heaven and all we need to know of hell.”

“Parting is all we know of heaven and all we need to know of hell.” Emily Dickinson

This will be the first time I will post some “Outlet thoughts” in English in my blog. I guess all this is due to the raining effect. It increases the melancholic mood. The softness of the rain provokes calm down outcome, a hypnotic feeling that makes me reflect about life, and makes me travel in time, going back to my past, to who I was.

We are full of stories to share, but we don’t keep everything, just random stories, situations or moments. Therefore, when you choose to take the passport and travel in memories, the most unpredictable moments can appear. The rain effect has to be considered, as it is probably the most relevant interference in today's travel.
Arriving at my destination, tears start to appear, they came from nowhere to look at my new world.

Who am I today? I start asking.

I am just a shadow of what I was?
Or am I making my past a shadow of what I am?

I am a dreamer, an experimentalist. I do not regret my choices, even though I am aware that I spend too much time making a choice, taking a position and that is my handicap. Knowing myself, I know that the decision will come, so I just need to anticipate more, so I can live more, and be more efficient learning – it is a continuous improvement process.

I see mylself, opening again that door, and leaving home.
I feel the hug of a very good friend, again.
I feel the peace in my heart, again.
That hug was the heaven that Emily Dickinson describes in “Parting”.
I only needed that peace to be fulfilled with happiness. Even if I try, I cannot ever describe that feeling.
I can live a whole life to forget it, but I believe that it will be with me forever.

I am a dreamer and I wish strongly, from my heart, that life repairs by itself everything I made fall apart, giving all the best to the people I hurt on my selfish walk.
There aren’t good or bad choices, they are only choices.
You just have to be honest with your heart and brave enough to open or close doors, to take the risk.
“All great changes are preceded by chaos” – Deepak Chopra.

Life is a cycle, that is why I was the shadow and now I am who I am.
One of these days I will open a door, a new, I am sure it will be a beautiful one.
Tears are past.
The rain just stopped."

"Há um tempo em que é preciso abandonar as roupas usadas, que já tem a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos."
Fernando Pessoa

O olhar numa grande travessia da minha vida.

Se cada dia cai

"Se cada dia cai, dentro de cada noite,
há um poço
onde a claridade está presa.

há que sentar-se na beira
do poço da sombra
e pescar luz caída
com paciência."

A beleza de Pablo Neruda.
A beleza de Salvador Dali.

O recordar o passado.
O sorrir no presente.
A gratidão p/com a vida.
O hoje.

Caminhar na escuridão

"Cada dia do homem é uma noite escura. Ninguém sabe o que vai acontecer no próximo minuto, e mesmo assim as pessoas andam para a frente. Porque confiam. Porque têm fé.”
Paulo Coelho, Brida

Este 3º livro de Paulo Coelho conta a história de uma jovem irlandesa que sai em busca dos poderes ocultos e de sua alma gêmea. Passaram 10 anos desde que te li Brida. Hoje surgiste em mim como se tivesse sido ontem.

ACASO

"Cada um que passa em nossa vida,
passa sozinho, pois cada pessoa é única
e nenhuma substitui outra.
Cada um que passa em nossa vida,
passa sozinho, mas não vai só
nem nos deixa sós.
Leva um pouco de nós mesmos,
deixa um pouco de si mesmo.
Há os que levam muito,
mas há os que não levam nada.
Essa é a maior responsabilidade de nossa vida,
e a prova de que duas almas
não se encontram ao acaso. "

Antoine de Saint-Exupéry

Metade

"Que a força do medo que tenho não me impeça de ver o que anseio...
Que a morte de tudo em que acredito não me tape os ouvidos e a boca
Porque metade de mim é o que eu grito, a outra metade é silêncio.

Que a música que ouço ao longe seja linda, ainda que triste.
Que a mulher que amo seja para sempre amada, mesmo que distante
Porque metade de mim é partida, a outra metade é saudade.

Que as palavras que falo não sejam ouvidas como prece nem repetidas com fervor,
Apenas respeitadas.
Como a única coisa que resta a um homem inundado de sentimentos.

Porque metade de mim é o que ouço, a outra metade é o que calo.
Que a minha vontade de ir embora se transforme na calma e paz que mereço
Que a tensão que me corrói por dentro seja um dia recompensada
Porque metade de mim é o que penso, a outra metade é um vulcão.

Que o medo da solidão se afaste
E o convívio comigo mesmo se torne ao menos suportável
Que o espelho reflicta o meu rosto num doce sorriso, que me lembro ter
dado na infância
Porque metade de mim é a lembrança do que fui, a outra metade não sei...

Que não seja preciso mais do que uma simples alegria pra me fazer
inquietar o espírito
E que o seu silêncio me fale cada vez mais
Porque metade de mim é abrigo, a outra metade é cansaço.
Que a arte me aponte uma resposta mesmo que ela mesma não saiba
E que ninguém a tente complicar, pois é preciso simplicidade pra
fazê-la florescer.

Porque metade de mim é plateia e a outra metade é uma canção.
Que a minha loucura seja perdoada,
porque metade de mim é amor...
e a outra metade também. "

Oswaldo Montenegro